Tuesday, February 23, 2010

Birthday Invitation Wording Paying For Own Meal

visit the convent of the Grey Nuns of Montreal Maternity



Monday, February 15, 2010

Ideas For Spirit Noise Makers

Pascal Poyet and Rufo Quintavalle: bilingual reading on February 23 at 19:30!

February 23, Ivy Writers present a lecture-meeting
in French & English with poets

Pascal Poyet
and
Rufo Quintavalle

at 19:30

to Next (downstairs - in the basement)
17 rue Tiquetonne

75002 Paris M ° Etienne Marcel
/ RER Les Halles

BIOS
Pascal Poyet
, poet, editor and translator, has published the Compere (The Blue Sky, 2005), speed (House, 2002), Causes Cavalieri (Waiting Collection Weekend, 2000) , The Embarrassment (Patin & Couffin, 2000). His writings have appeared in various magazines (Issue, The Germ, Yew, Action Poetics, Doc (k) s ...) in exhibition catalogs, and recently in the bilingual book POEM: Poets On (year) Mission Exchange ( Fish Drum Inc. / Double Change, 2009) with English translations of Macgregor Card. He also translated the texts of American poets and artists contemporaries like David Antin I never knew what time it was published by a Hero-Limit in 2008, Rosmarie Waldrop (In any language, contract maint, 2006), Peter Gizzi (Revival, CIPM / Spectra Familiars 2003), John Baldessari (Drinking and Dating Montaigne contract maint, 2002), Charles Olson (Beginnings, collective Typographical Theatre, 2000), Abigail Child (Climate / Plus Size American, 1999). Since 1998, he co-directs with Goria editions maint contract (http://www.contratmaint.com) that publish texts by artists and contemporary poets, essays, translations and text translators in short books whose shape is inspired by the "literature of cordel" Brazilian. His work on Eric Pesty note: "You could compare each book Pascal Poyet to a theater, which would develop a small number of words characters: a colony of individuals flexible linguistic structure" residents likely. " It is the sociability of those words people he is questioning their ability to live together in the proposed phrasing. (...) Each book is the sociology of the theater, as far as the narrative of that experience. Utopian experiment doomed to incompleteness, but he will return the following book, upon a new definition of the theater and then a different choice of vocabulary, renew. "Http://www.ericpestyediteur.com/bulletin1.php
*** The next day, Wednesday, February 24 at 20h at Comptoir des Mots (239, rue des Pyrénées 75020 Paris Metro Gambetta), and Francoise Pascal Poyet Goria will also be invited by Frederic Forte for a discussion around many a contract in the context of his residence "poet / public" (http://poete-public.blogspot.com/).

British poet Rufo Quintavalle was born in London in 1978, studied at Oxford and the University of Iowa, and now lives in Paris where he is an active member of the Anglo literary scene. He is the author of the chapbook, Make Nothing Happen (Oystercatcher Press, 2009) and his poems have appeared in Barrow Street, Versal, Tears in the Fence, Great Works, Shadowtrain, The Wolf, The London Magazine, MiPOesias and elimae (see links below). He is on the editorial board for the literary magazine, Upstairs at Duroc and is currently acting poetry editor for the prize-winning webzine, Nthposition. About Rufo, poet Todd Swift writes: “There is no other contemporary English poet quite like Quintavalle: from his extraordinary name (perhaps the most inherently exciting since "Ezra Pound") to his exotically-imagined, deeply-thoughtful, ruefully witty, and sometimes very brief, poems, to his slightly marginalised location across the Channel, he represents a different current - one that, should he continue to write as well over the next few years, will establish him, one hopes, as a key British poet of the 2010s.” Check out Rufo’s blog at http://rufoquintavalle.blogspot.com or visit Rewords at http://rewords.blogspot.com/, an ongoing online collaborative writing project where he’s an active participant.

Né en 1978 à Londres, Rufo Quintavalle a fait des études de littérature à Oxford and the University of Iowa before moving to Paris. Author of a wafer entitulée Make Nothing Happen (Oystercatcher Press, 2009), his poems have been published in several literary journals, including Barrow Street, Versal, Tears in the Fence, Great Works, Shadowtrain, The Wolf, The London Magazine, MiPOesias and elimae. Rufo is part of the editorial board of the journal English Upstairs at Duroc, released in Paris. Since May 2009 he was the editor of the poetry category for the newspaper, Nthposition.

Pascal Poyet Is A poet, translator and publisher. He Is the author of The Gossip (The Bleu du Ciel, 2005), Expédients (La Chambre, 2002), Causes Cavalières (L'Attente, collection Week-end, 2000) and L 'Embarras (Patin & Couffin, 2000). His work has also appeared in various journals (Issue, The Germ, If, Action Poétique, Doc(k)s…), exhibition catalogues and most recently, in the bilingual edition POEM : Poets On (an) Exchange Mission (Fish Drum Inc./Double Change, 2009) with English translations by Macgregor Card. Pascal Poyet has translated numerous works by contemporary American poets and artists such as David Antin (je n’ai jamais su quelle heure il était a paru aux éditions Héros-Limite en 2008), Rosmarie Waldrop (In any language, contract maint, 2006), Peter Gizzi (Revival, CIPM / Familiar Spectra 2003), John Baldessari (Drinking meetings and Montaigne, contract maint, 2002), Charles Olson (Beginnings, collective, Theatre typographical, 2000), Abigail Child (Climate / Plus Size American, 1999). Since 1998, he has co-helmed editions contract labor Along With Goria (http://www.contratmaint.com), a Small Press Publishes Which texts by contemporary poets and artists, essays, translations and texts by translators in small booklet form based On The Brazilian "literature of cordel"
(string literature) format.

Join Pascal Poyet as well THE FOLLOWING day - Wednesday February 24 at 8pm At The Comptoir des Mots (239, rue des Pyrénées 75020 Paris Metro Gambetta) - Where Will he and Françoise Goria Chat With Their press maint contract Frederic Forte as part of history "poet / public 'residency .