Wednesday, September 30, 2009

Burning On Feet After Shower

Playing Oct. 6: Demosthenes Agrafiotis and Marie-Céline Siffert!!

IVY WRITERS


P R S
É


E N T



E-meeting reading (READING) in French, Greek & English with authors
Demosthenes Agrafiotis

and Marie-Céline Siffert





Tuesday, October 6, 2009 at 19:30



At: The Next 17 rue Tiquetonne

75002 Paris M ° Etienne Marcel / Les Halles RER
Free! Free!



BIOS / Biblios in French and English
Desmosthène Agrafiotis (1946) is a poet, visual artist (painter-photographer- intermedia artist) sociologist and critic specializing in art and techno-science. He is the author of 15 books of poetry in Greek, 14 translated into French, 3 English and translated into a translated into Portuguese, Serbo-Croatian and Japanese. As a painter, he has given 16 solo exhibitions and participated in 79 group exhibitions. He is a member of the National Advisory Committee for Artistic Photography (1998-2001) http://mucri-photographie.univ-paris1.fr/ and, in addition to his solo and group exhibitions of photographs, he wrote more 40 critical essays on photography as well as two books on the politics of collective artistic photography. It is also known for his lectures and articles on socio-cultural phenomena and the joints between the "image-figures" and "speech-text." Finally, Agrafiotis has long worked as an editor and publisher of the newsletter of art "Κλίναμεν (Clinamen) and artists' books: http://www.thetis.gr/publication/clinamen . For more information about Demosthenes Agrafiotis, see: www.multimania.com / lexicon and his personal website: http://www.dagrafiotis.com/

Marie-Céline Siffert is the author two collections of poetry, again, (published Counter Foot, 2007) and Mister ecstasy Coverage (Editions Jacques Bremond, 2008) was born in Montpellier in 1977, she made her Masters of Fine Arts at Aix-en-Provence, spent two years in Casablanca, Morocco, made a DNSEP at Villa Arson in Nice art school (video) before leaving the south to live a moment in Paris. She has facilitated writing workshops, readings made collective and has participated in those "5 Without Edith" in 2006 and 2007, the CIPM. She founded the magazine "Mr. Teresa, whose # 0 was released in 2006 and No. 1 in 2007. One can also find his writings in magazines "Nioques" 1.7 and 1.9, "Java" (June 2003), "Boxon" 10, "Book of refuge" 128, 144 and 154, "Coffee Glass," "PAC" 13 14. Online in the "revueX," the "books of Benjy," "sitaudis", "myopia" and "rotor". To listen to excerpts from Marie-Céline Siffert CIPM: http://www.cipmarseille.com/auteur_fiche.php?id=902


BIOS en FRANCAIS:
Desmosthène Agrafiotis (b1946) is the author of over 15 collections of poems in Greek & 14 in French, as well as critical books on Art as a sociocultural phenomenon, on photography & on poetry. His poetry has appeared in literary reviews or as translated books in English, French, Italian, Danish, Japanese, Serbocroate & Portuguese. He has a special interest for visual/concrete poetry, & has collaborated with French, English & Japanese reviews of experimental poetry. His magazine 'Clinamen'(1980-90), co-published by Erato Publications in Athens (1991-1994), has been active for over a decade as an amalgam of Greek poetry and art with work from Europe and America. Twenty-five art books were published based on 'Clinamen' in the period from 1980 to 2001. After 2001 'Clinamen' went online at: http://thetis.gr/publication/clinamen Agrafiotis has also worked & exhibited visual artwork & photography. Various catalogues of his photos exist. His books in English include: KOKKINI, LENA No Man's Land 1990; KOKKINI, LENA Mare Nostrum: International Exhibition of Visual Poetry 1991 Patras Festival; KOKKINI, LENA Opposite 1994; KOKKINI, LENA Right in the Middle of Nowhere 1996; SERAFINI, GIULIANO Eros: International Exhibition of Visual Poetry 1998; KOKKINI, LENA Terra Incognita 2002; STEFANIDIS, MANOS Ikonographs 2003; KOKKINI, LENA Alphabets: Heavenlies & Earthlies 2004 Diana Gallery, Athens. See www.multimania.com / lexicon & http://www.greece-japan.com/agrafiotis.htm and http://www.dagrafiotis.com/ for more of it and Agrafiotis' work .

Marie-Céline Siffert Is the author of two collections of poems, Encore, (published by Counter-Foot, 2007) and Mister ecstasy Coverage (Editions Jacques Bremond, 2008) Born in Montpellier in 1977, Her She completed MA in fine arts at Aix-en-Provence, Spent 2 years in Casablanca, Marocco, Completed a DNSEP at the Villa Arson in Nice school of art (Specializing in video work) Before Leaving the South of France to live for a while in Paris. She has taught writing workshops, given group readings and participated in a series of group readings called « 5 Sans Edith » in 2006 and 2007, at the International Center for Poetry in Marseille (CiPM). She founded the lit review « Monsieur Thérèse », and n°0 appeared in 2006 and n°1 in 2007. Other poems and writing by Siffert have appeared in the print literary reviews « Nioques » 1.7 et 1.9, « Java » (June 2003), « BoXon » 10, « Cahier du refuge » 128, 144 et 154, « Café verre », « CCP »13 et 14, and online in « revueX », les « cahiers de Benjy », « sitaudis », « myopies » and « RotoR ». To Hear Some selections of reading gold glimpse sacrifice part of Marie-Céline Siffert's writings, see The CIPM site: http://www.cipmarseille.com/auteur_fiche.php?id=902

0 comments:

Post a Comment